LES SERVICES
快適なステイのために...

Petit déjeuner (9:00-10:00)
Nous vous offrons chaque matin un petit déjeuner raffinés servie sur la terrasse face à la forêt ou dans la salon commun du Mas. Les petits déjeuners offrent un assortiment de saveurs locales agrémentées de touches japonaises, créant une palette de goûts unique. Des oeufs brouillés au Dashi, un pain perdu au Kinako et Kuromitsu sont des créations uniques que vous pourrez découvrir dans votre petit déjeuner inclus dans votre reservation.
Salon FUYU
Lors de votre séjour vous aurez accès au grand salon partagé "FUYU" du Mas de Kyoto.
Le grand canapé et la vaste bibliothèque vous invite à la lecture ou à la relaxation. Ses grandes fenêtres voûtés donnent un point de vue merveilleux face à la forêt. Un réfrigérateur et une machine à café vous donne accès à des boisons gratuite 24h/24.


Table d'hôtes
お一人様 50€(前菜+メイン+デザート)
一日の終わりに、テラスまたはFUYUラウンジにて、日本のテーブル・ド・オートをご利用いただけます。
お一人様 50€: 前菜1品、メイン1品(自家製味噌汁付きのちらし寿司)、デザート1品。
北海道の伝統的なフライドチキン「ザンギ」をご用意しています。ジンジャーの風味が効いた、外はカリッと中はジューシーな一品で、レモン風味のオランデーズソースをベースにしたタルタルソースとよく合います。
お味噌汁には、日本産の麹、フランス産の黄大豆、カマルグの塩を使用した自家製味噌を使用しています。
※サービスは月曜日から土曜日まで(日曜定休)
※ディナーサービスは全員19:00開始となります。
Piscine (9:00-22:00)
La piscine avec sa belle mosaïque bleu clair est accessible directement depuis votre chambre. Dans la forêt d'en face, le chant des cigales et des oiseaux invite à un moment de quiétude. Par une chaude journée d'été, c'est l'endroit idéal pour explorer la région ou se ressourcer après une journée de farniente au soleil.


Terrasse
Un endroit où vous pouvez profiter du vrai luxe de la vaste verdure, du chant des oiseaux et du bruit du vent dans la tranquillité de la nature.Comme lieu de detox le matin et de repos l'après midi où vous pourrez profitez d'un thé glacé ou d'une limonade du "Mas de Kyoto" au bord de la piscine.
(*Boisson spéciale en supplément)
Animal friendly
Votre animal est votre compagnon, votre source de joie et un membre a part entière de la famille. Au Mas de Kyoto, vous pouvez profiter de vos vacances avec votre animal compagnie sans supplément. Notre chien Shiro, un Golden retriever très câlin et très joueur sera très heureux de rencontrer vos compagnon.
*Veuillez indiquer votre demande lors de la reservation.


